الفشل الأكثر شيوعًا في استيراد المركبات الكازاخستانية لا يحدث في الجمارك. بعد مرور أسبوعين، عند نافذة التسجيل، اكتشف المالك الذي دفع الرسوم وضريبة القيمة المضافة ورسوم الاستخدام أن السيارة لا يمكن طلاءها لأنها لا تحتوي على جواز سفر إلكتروني، أو جهاز اتصال طوارئ، أو شهادة مركبة واحدة لا تتطابق مع رقم VIN الموجود في الفاتورة.
وكازاخستان عضو في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، لذا فهي تطبق اللائحة الفنية للاتحاد بشأن سلامة المركبات ذات العجلات بدلا من الموافقة الوطنية الخاصة بها. هذه أخبار جيدة لأي شخص يستورد من الصين: يعد نظام القيادة على الجانب الأيسر قياسيًا، ويتم نشر المتطلبات الفنية، ويتم قبول السيارة المتوافقة في جميع أنحاء الاتحاد. الصعوبة هي التسلسل. الجمارك والشهادة الفنية والتسجيل عبارة عن ثلاث بوابات منفصلة تديرها ثلاث جهات مختلفة، ويمكن لكل منها إيقاف السيارة.
يتتبع هذا الدليل التسلسل بالترتيب الذي يحدث به فعليًا، ويحدد النقاط التي تحتاج فيها مركبة السوق الصينية إلى العمل قبل أن يتم تسجيلها.
ثلاث بوابات، تسلسل واحد
| بوابة | ماذا يقرر | من يديرها | تم إنتاج الوثيقة |
|---|---|---|---|
| التخليص الجمركي | الرسوم وضريبة القيمة المضافة والمكوس ورسوم الاستخدام؛ ما إذا كان يجوز للمركبة دخول الاتحاد على الإطلاق | لجنة إيرادات الدولة، من خلال نظام إعلان أستانا-1 | البيان الجمركي والإفراج |
| المطابقة الفنية | ما إذا كانت هذه السيارة المحددة تتوافق مع TR CU 018/2011 | هيئة إصدار الشهادات المعتمدة ومختبر الاختبار | شهادة السلامة للمركبة الواحدة وجواز السفر الإلكتروني |
| تسجيل | اللوحة واللقب والحق في القيادة على الطريق | وحدات التسجيل المتخصصة ومراكز الخدمة | شهادة التسجيل واللوحات |
الأمر مهم لأن الشهادة الفنية يتم إصدارها ضد مركبة موجودة فعليًا ومحددة الهوية، ويتم إنشاء جواز السفر الإلكتروني من تلك الشهادة. التسجيل ثم يقرأ جواز السفر. إن التخطي للأمام غير ممكن، ولهذا السبب يخسر المستورد الذي يتعامل مع الشهادة كعمل ورقي وليس كفحص ما بين أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.
الخطوة 1: التأكد من قبول السيارة
قبل حجز الشحن، تحقق من أربعة أشياء مقابل الوحدة الفعلية بدلاً من الكتيب.
موقف التوجيه.تقود كازاخستان على اليمين وتسجل المركبات ذات المقود الأيسر. القيادة على اليمين ليست طريقًا للتسجيل هنا، مهما كان الثمن.
الطبقة البيئية.تحدد اللائحة الفنية متطلبات الانبعاثات، ويتم فحص الفئة البيئية المعلنة في وثائق السيارة مقارنة بالمحرك وتركيبات المعالجة اللاحقة. إن النموذج الذي يباع في الصين بفئة انبعاثات أقل مما تسمح به اللائحة سوف يفشل في الحصول على الشهادة، وليس في الجمارك - وهو المكان الأكثر تكلفة لاكتشافه.
تعريف.يجب أن يكون رقم VIN ورقم المحرك ولوحة الشركة المصنعة مقروءًا وغير قابل للتغيير. يعد رقم VIN المعاد ختمه أو المتآكل بمثابة رفض، وفي أسوأ الحالات هو رفض إطلاق سراح السيارة على الإطلاق.
الحالة والتاريخ.تؤدي المركبات التي تعرضت لأضرار في حادث هيكلي أو تاريخ الإنقاذ أو هيكل الجسم المستبدل إلى إنشاء سؤال مطابقة لم يتم تصميم شهادة المركبة الواحدة للإجابة عليه. إذا كانت الوحدة عبارة عن وحدة تم شطبها، فتعامل مع الشهادة على أنها غير مؤكدة حتى يراها المختبر.
الخطوة الثانية: التخليص الجمركي
يتم التصريح الجمركي إلكترونيًا من خلال نظام أستانا-1 من قبل مُصرّح مرخص له. تظهر خمس رسوم في الإدخال:
- الرسوم الجمركيةبموجب التعريفة الخارجية المشتركة للاتحاد الاقتصادي الأوراسي، والتي تختلف باختلاف عمر السيارة وسعة المحرك وخط التعريفة المحدد.
- ضريبة القيمة المضافةبنسبة 12 في المائة، تطبق على القيمة الشاملة للرسوم.
- ضريبة الاستهلاك، تم قياسها وفقًا لقدرة المحرك، مما يعاقب المركبات ذات الإزاحة الكبيرة بشكل غير متناسب.
- رسوم الانتفاع، يتم حسابها من سعة المحرك وعمر السيارة، مع معاملات مختلفة للواردات الشخصية والتجارية.
- الرسوم الجمركيةلمعالجة التصريح.
نقطتان عمليتان. أولاً، يتم تقييم التقييم، ولا يتم قبوله: فالفاتورة المنخفضة بشكل غير عادي تدعو إلى التعديل، ويستند التعديل إلى مصادر مسؤول التقييم وليس إلى مصادرك. ثانيًا، رسوم الاستخدام هي السطر الذي يتم حذفه غالبًا من عرض الأسعار، وهو كبير بما يكفي لتحويل الهامش الرفيع إلى خسارة. ويجب أن يتم حسابه قبل تقديم الطلب، باستخدام جدول السعر الحالي بدلاً من جدول العام الماضي.
تتغير الأسعار في هذا القسم حسب خط التعريفة ومن خلال تعديل جداول الرسوم، لذلك يجب الحصول على الرقم الخاص بمركبة معينة من المُصرح مقابل رقم VIN وسعة المحرك.
الخطوة 3: شهادة سلامة المركبة الواحدة
بالنسبة للمركبة المستوردة كوحدة فردية وليس كخط نموذجي، يتم إثبات المطابقة من خلال شهادة سلامة مركبة واحدة. يتم إصداره من قبل هيئة معتمدة بعد تحديد السيارة وفحصها وفقًا لمتطلبات TR CU 018/2011.
التفتيش هو واحد حقيقي. نقاط التفتيش المعتادة هي:
- VIN ولوحة الشركة المصنعة، مقارنة بالفاتورة ومستندات التصدير والختم المادي
- أداء الكبح والتوازن في جهاز اختبار الأسطوانة
- الإضاءة: النوع والهدف واللون ووجود الضباب الخلفي المطلوب ومؤشرات الاتجاه
- العلامات الزجاجية ونقاط تثبيت حزام الأمان
- حجم الإطار ومؤشر الحمولة وتقييم السرعة وفقًا لمواصفات الشركة المصنعة
- انبعاثات العوادم ضد الفئة البيئية المعلنة
- الضوضاء في حالة توقف تام
- الإسقاطات الداخلية والخارجية والمرايا ومجال الرؤية
عادةً ما تفشل مركبة السوق الصينية في شيئين وليس في الهيكل: الإضاءة التي لا تلبي متطلبات اللون أو النوع التي يحددها الاتحاد، والوثائق التي ليست باللغة الروسية. كلاهما قابل للتصحيح، ولكن كل تصحيح يضيف زيارة مكررة، وكل زيارة مكررة تضيف أيامًا.
يتم إصدار الشهادة للمركبة المحددة، لذلك يجب حل أي عدم تطابق بين الشهادة والإقرار الجمركي - سعة المحرك، وتسمية الطراز، واللون - قبل إنشاء جواز السفر. تصحيح الإقرار وليس الشهادة.
الخطوة الرابعة: جواز السفر الإلكتروني
جواز السفر الإلكتروني هو سجل الاتحاد للمركبة: التعريف والبيانات الفنية والطبقة البيئية وتاريخ المالكين والأحداث. يتم إنشاؤه من شهادة المطابقة وهو ما تقرأه سلطة التسجيل.
بالنسبة للمستورد، فإن الآثار العملية بسيطة. يجب إنشاء جواز السفر قبل التسجيل، ويجب أن يكون باسم الشخص أو الشركة التي ستقوم بتسجيل السيارة، ويجب أن تتطابق بياناته الفنية مع السيارة الفعلية. إن جواز السفر الذي يذكر سعة المحرك الخاطئة لا يعد خطأً بسيطًا - فهو يبطل الحساب الجمركي الذي كان مبنيًا على السعة، ويتم التصحيح من خلال كلا النظامين.
الخطوة 5: جهاز مكالمات الطوارئ
يتطلب TR CU 018/2011 أن تكون المركبات مزودة بنظام مكالمات طوارئ تلقائي ينقل بيانات الموقع والهوية إلى خدمات الطوارئ بعد الاصطدام. في الاتحاد هذا هو نظام ERA-GLONASS.
المركبات المصممة للسوق المحلية الصينية لا تملكها. يجب أن يتم توريد الجهاز وتركيبه من قبل مؤسسة معتمدة لملاءمته وتفعيله باتصال مباشر وتسجيله بحيث يتم ربط رقم التعريف بالمركبة. هناك ثلاث عواقب تتبع للمستورد:
- التثبيت هو موعد محدد، وليس خدمة الحضور، ويجب حجزه أثناء وجود السيارة في مرحلة النقل.
- الجهاز عبارة عن خط تكلفة منفصل، ويختلف باختلاف المورد ومستوى التكامل مع الأسلاك الخاصة بالمركبة.
- لا يفي الجهاز غير المسجل أو غير المنشط بالمتطلبات، على الرغم من أنه تم تثبيته فعليًا.
إذا كانت السيارة من طراز يعمل بالبطارية الكهربائية، فإن القائم بالتركيب يحتاج أيضًا إلى وثائق الجهد العالي، لأن العمل على نول السيارة الكهربائية يتطلب إجراءً مختلفًا عن سيارة الاحتراق.
الخطوة 6: التسجيل
مع تحرير الإدخال، وإصدار الشهادة، وإنشاء جواز السفر وتنشيط جهاز الاتصال، يصبح التسجيل هو الجزء المباشر. يحضر المالك إلى وحدة التسجيل أو مركز الخدمة المتخصصة مع إحضار أوراق الهوية والإفراج الجمركي وشهادة المطابقة وبيانات جواز السفر وإثبات رسم الانتفاع. يتم فحص المركبة للتأكد من هويتها وإصدار اللوحات وطباعة شهادة التسجيل.
نقطتا توقيت تصطادان الناس. يجب أن تكون المركبة مسجلة خلال المدة المسموح بها بعد الإفراج عنها، ويجب التأمين عليها قبل قيادتها. ولا يمكن التفاوض على أي منهما، وكلاهما رخيص الثمن للوصول إلى الصواب، ومكلف للخطأ.
جداول زمنية واقعية
يمكن أن يتداخل التصديق والتركيب مع الجمارك فقط بدرجة محدودة، لأن الشهادة تتطلب مركبة تم تحريرها ويمكن التعرف عليها. ومن الناحية العملية، يمتد التسلسل: الوصول والتعامل مع المحطة، والإقرار الجمركي والدفع، والتفتيش والشهادة، وإنشاء جواز السفر، وتثبيت جهاز الاتصال وتنشيطه، ثم التسجيل.
تختلف الفترات المذكورة بشكل كبير حسب المدينة ومدى اكتمال الملف. ألماتي أسرع من المراكز الإقليمية لأن المختبرات المعتمدة وعمال التركيب تتركز هناك. المتغير الأكثر أهمية هو الوثائقي: ملف كامل باللغة الروسية مع إعلان مطابق تتم تصفيته خلال أيام، في حين أن الملف الذي يحتاج إلى ترجمة أو تصحيح أو إعادة فحص يمكن أن يستغرق أسابيع.
التكاليف: خمسة خطوط للميزانية
| خط | أساس الحساب | ملحوظات |
|---|---|---|
| الرسوم الجمركية | القيمة المقدرة والعمر وقدرة المحرك | خط التعريفة محدد؛ تأكيد قبل الاقتباس |
| ضريبة القيمة المضافة | 12% من القيمة شاملة الرسوم | تدفع عند التخليص |
| المكوس | سعة المحرك | يرتفع بشكل حاد مع النزوح |
| رسوم الاستخدام | سعة المحرك وعمر المركبة مع المعاملات الشخصية والتجارية | كثيرا ما يتم حذفها من الاقتباسات |
| الشهادة الفنية وجهاز الاتصال | لكل مركبة، بالإضافة إلى التثبيت والتنشيط | حجز المثبت في وقت مبكر |
إضافة النقل الداخلي من المحطة الحدودية إلى نقطة التصديق وترجمة وتوثيق المستندات والتخزين في حالة التأخير في أي خطوة. وهذه العناصر الثلاثة صغيرة منفردة ومادية في مجموعها.
خمسة أخطاء
- الاقتباس دون رسوم الاستخدام.وهي شحنة حقيقية لها معاملاتها الخاصة، وهي تنتمي إلى تكلفة الهبوط، وليس إلى عمود المفاجآت.
- شراء وحدة القيادة اليمنى.لا يمكن تسجيله، ولا يغير ذلك أي قدر من الأوراق.
- على افتراض أن حزمة الإضاءة والانبعاثات في السوق الصينية متوافقة.تحقق من الفئة البيئية المعلنة ونوع الإضاءة قبل الشحن.
- ترك جهاز الاتصال حتى النهاية.التثبيت والتنشيط عبارة عن مواعيد بقائمة انتظار، ولا يمكن تسجيل المركبة بدونها.
- ترك الإقرار والشهادة يختلفان.يجب أن تتطابق السعة ورمز الطراز واللون مع الفاتورة والإدخال والشهادة وجواز السفر.
الأسئلة المتداولة
هل يمكنني استيراد سيارة صينية إلى كازاخستان؟
نعم، إذا كانت السيارة من جهة اليسار وتتوافق مع اللائحة الفنية للاتحاد الاقتصادي الأوروآسيوي، بما في ذلك جهاز مكالمات الطوارئ المطلوب. معظم موديلات السوق الصينية تعتمد على المقود الأيسر، وبالتالي فإن القيد هو الامتثال وليس جانب التوجيه.
هل أحتاج إلى شهادة لكل سيارة؟
بالنسبة للواردات الفردية، نعم - يتم إصدار شهادة سلامة للمركبة الواحدة لكل وحدة بعد الفحص. تحصل الشركة المصنعة التي تستورد خط نموذج على موافقة النوع بدلاً من ذلك.
ما هو جواز السفر الإلكتروني؟
السجل الرقمي للاتحاد الاقتصادي الأوراسي لتحديد هوية السيارة والبيانات الفنية. يتم إنشاؤه من شهادة المطابقة وهو ما تقرأه سلطة التسجيل.
هل ERA-GLONASS مُجهز للسيارات الصينية؟
لا. يجب تثبيت الجهاز بواسطة مُثبِّت معتمد وتنشيطه محليًا قبل التسجيل.
كم ستكون الضرائب؟
تعتمد الرسوم على العمر والقيمة وسعة المحرك، وتبلغ ضريبة القيمة المضافة 12 في المائة، ومقاييس المكوس مع السعة، وتعتمد رسوم الاستخدام على السعة والعمر. يجب حساب الرقم لرقم VIN المحدد وخط التعريفة بدلاً من تقديره من نسبة مئوية.
هل يمكنني تسجيل السيارة في قيرغيزستان بدلاً من ذلك وقيادتها في كازاخستان؟
السيارة المسجلة في قيرغيزستان هي مركبة مسجلة في قيرغيزستان. ومن الممكن قيادتها في كازاخستان بموجب قواعد الحركة الخاصة بالاتحاد، لكنها لا تجعلها سيارة مسجلة في كازاخستان، ولا يزال التسجيل المحلي يتطلب العملية الكازاخستانية.
مصادر
1. اللجنة الاقتصادية الأوروبية الآسيوية - اللائحة الفنية TR CU 018/2011 بشأن سلامة المركبات ذات العجلات، بما في ذلك تقييم المطابقة ومتطلبات مكالمات الطوارئ -eec.eaeunion.org
2. البوابة القانونية للاتحاد الاقتصادي الأوراسي - النص الكامل لـ TR CU 018/2011 وتعديلاته -docs.eaeunion.org
3. لجنة الدولة للإيرادات في كازاخستان - إجراءات الإقرار الجمركي ونظام أستانا-1 -kgd.gov.kz
4. بوابة الحكومة الإلكترونية لحكومة كازاخستان - إجراءات تسجيل المركبات والمستندات المطلوبة -egov.kz
تتغير معدلات التعرفة ومعاملات رسوم الاستخدام وممارسات التصديق حسب التعديل وحسب المنطقة، ويتم تطبيقها من قبل الهيئة في يوم الدخول. قم بتأكيد الأرقام الحالية مقابل خط التعريفة ورقم VIN الخاص بالمركبة قبل الالتزام بالطلب. لا يوجد في هذه المقالة نصيحة قانونية أو ضريبية.
